derriere le sourire de notre histoire passè
ce sourire que tant de personne se sont fait plaisir a effacer
on est comme meme la,la malgrè tout ce qu'on a fait ou pas fait
sachez que si tant de monde chez nous vive a l'arrachè
ce n'est pas seulement a cause de notre pauvretè
ceux qui ont provoquèe le crime du genocide on tendance a trop vite l'oublier
sensation d'apres genocide dans lequel on est lièe
aucune raison ne pourra remener ceux qui sont devenu fou a lièe
camp ouest site a site b chonburi prachinburi
generation de ceux qu'on appele bouffeur de riz
teuk dey prey phnom kampuchea
croyait on que derriere les frontiere
on oublierait aussi vite l'eutopie meurtriere de la guerre?
certain naissent parmi nous sans savoir qu'ils ont eu auparavant un frere
nation soeur et frere ou on t'apprend a ne pas reconnaitre pere et mere
les regards dirigèe a l'est representant les elements celeste
l'eau le feu la terre et le ciel
m'ont appris l'esprit spirituel dans mes ecrits que l'on dit gestuel
on nous a tout detruit jusq'ua emmenèe la mort dans nos rituel
la vie est deja a la base une souffrance perpetuel
on a emenèe un quart de notre nation a la mort presque 2 millions
ont perdu la vie en quleques annèe
gorge tranchèe au feuille de palmier,eventrèe etouffèe
par des mains de gamins
tout a basculèe labas dans un simple lendemain
dans un bombardement inhumain
des hommes se sont pris et se prennent encore pour Dieu
jouant avec le feu jouant avec leur pouvoir des b-52
trop de douleur dans les yeux des camps de concentration
il nous faudra du temps pour atteindre l'elevation
de l'interieur des champs de la mort on nous transmets la meditation
communisme anti bouddhisme casse la religion
philosophie sanscrit dans la raison
les demons et fantomes ne frappent pas quand ils rentrent dans une maison
on vie on meurt la vie n'est qu'une etape si tu une ame dans le coeur
il ni aura jamais assez de souffrance qui nous preserve du malheur
eclaicit ton karma kampuchea fier de son kama
yung roh ma chiveut rasmey ramayana
kana sampéh day lok theveda boddhi satva visnu shiva sasana nèa ta
teuk prouy nung pégn ha elever dans la sativa
aussi profond et complexe que le nirvana
angkor watt vison ouverte depuis l'himalaya
c a m b o d i a
plongèe dans l'enfer de la guerre alors qu'lle ètè neutre
razèe effacèe comme un coup de feutre
personne n'avouera sa faute on la laisse aux autres
il n'y a plus de lon nol ni de pol pot
mais la raison flanche encore parmi les notres
sous le melange du bien et du mal
comment definir des blaspheme
alors que la vie et la mort sont notres embleme
le traumatisme est poussè jusqu'aux deux axes de l'extreme
des mentalitès des riziere jusqu'a kop tuol sleng
on a trop de peine trop de haine
de nos parents jusqu'a maintenant
il y a encore trop d'ames qui attendent l'odeur de l'encens
parceque la vie ne reposent pas en paix quand elle meurt par le sang
C'est pour tout mes khmers a travers le globe
for my khmer people,khmer love across the world
generation kao i dang ,kao lane
kom plik ,srok khmer. "sambath"
#
Gepost op vrijdag 07 november 2008, 23u23
Gewijzigd op woensdag 02 september 2009, 09u29